重和四首 其一

译文

众多才俊争求能得到哪怕一个字的褒奖，各位先生清正的见识如同晋代的山涛。蓬莱仙境般的盛景已经寥落，有谁能够继续呢？史家之笔纵横挥洒自古以来就是豪迈之举。获胜者频繁举杯可知是有卓越的才能，畅快地谈论起来毫无边际，以至于忘记了疲劳。努力前行不要辜负题诗品评的深意，东蜀的文化价值已经很高了。

注释

褒

嘉奖，夸奖。

蓬仙

蓬莱仙境，常用来指代美好的景象或者事物，此处可理解为一种盛景。

史笔

史家记叙史实的笔法，也指史册。

得隽

得到优异成绩，隽，同‘俊’，优秀，才智出众。juàn

剧谈

畅谈，尽情交谈。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以晋代山涛清识喻诸公，用典贴切自然，增加了诗歌的文化内涵。颔联将蓬仙寥落与史笔纵横相对比，一衰一盛，突出古今的变化，同时也为后文东蜀斯文价高作铺垫。颈联通过描写胜爵频倾和剧谈无极的场景，画面感十足，生动地表现出当时的热闹氛围。情感表达上，既有对群俊争求褒奖的肯定，又有对往昔盛景寥落的叹惋，还有对东蜀斯文价值的自豪。在意境营造方面，既有典故带来的古朴典雅之感，又有对当下情景描写所营造出的热闹氛围。主题思想围绕着对文人雅事、文化价值的探讨与珍视展开，体现了对文化传承和文人价值的重视。

速览

《重和四首 其一》是宋代诗人冯山的作品，主题为用典故、赞文人、叹今昔、文化情。群俊争求一字褒，诸公清识晋山涛。 蓬仙寥落谁人继，史笔纵横自古豪。 胜爵频倾知得隽，剧谈无极坐忘劳。 勉行无负题评意，…