重和四首 其四

译文

年轻时互相看待彼此都是同辈之人，深深知道心中只喜爱旧时的交游往来。不要说白发长短不齐（形容衰老），只是担心红润美好的容颜也逐渐如同秋天的景色般消逝。欢笑暂且就从今天开始吧，功名又能有几个人得以实现呢。逍遥自在不必区分高低上下，就像凫雁在芦苇洲上轻快飞舞。

注释

辈流

同辈，同一流的人。

髪

头发，‘髪’是‘发’的繁体字，fà。

参差

长短、高低不齐的样子。

朱颜

红润美好的容颜。

次第

依次，一个接一个地。

酬

实现（愿望），这里指获得功名。

凫

野鸭，fú。

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对时光流逝、人生易老的感慨以及对逍遥自在生活的向往的氛围。从写作手法来看，首联直接抒情，回忆年少时对旧交的喜爱之情，用直白的表述奠定情感基调。颔联运用对比的手法，将‘白髪’的衰老与‘朱颜’的美好相对比，且‘参差老’和‘次第秋’用词生动形象，表现出岁月无情。颈联则从对时光的感慨转到对功名的思考，‘欢笑且从今日起’反映出一种及时行乐的心态，对功名难酬的无奈。尾联通过描写凫雁在芦苇洲的逍遥之态，以景结情，表达出对逍遥自在生活的向往，不被世俗的高下之分所束缚的豁达。在情感表达上，全诗既有对往昔友情的怀念，对时光和容颜变化的惆怅，也有对功名的看淡以及对自由逍遥生活的憧憬。主题思想围绕着对人生的感悟，包含友情、时光、功名、逍遥等多个方面。

速览

《重和四首 其四》是宋代诗人冯山的作品，主题为忆旧交、叹时光、感功名、向逍遥。年少相看自辈流，深知惟喜旧交游。 休言白髪参差老，只恐朱颜次第秋。 欢笑且从今日起，功名能有几人酬。 逍遥不必分高下，…