和山路梅花

译文

听人说山下有几枝梅花，忍不住把车帷撩开去看。试着到树林的树梢亲手折取（梅花），早知道春天的气息已经浓烈地逼过来了。不知在归途中何处能断断续续地看到（梅花），更拜托凛冽的寒风按顺序将春天的消息催来。不要把（梅花）当作寻常的花卉看待，（它带来的）江南的音信是隔年才传来一回的。

注释

帷

帐子、帷幕。

梢

树枝的顶端。

参差

长短、高低不齐的样子，这里指断断续续地。读音：cēn cī

严风

凛冽的寒风。

次第

依次 ，按照顺序。

赏析

这首诗在意境上，通过对山路梅花的描写，营造出一种清幽又带着希望的氛围。诗中的梅花不是静态的美，而是与春的消息紧密相连，让人感受到冬春交替之际的生机萌动。从写作手法来看，首联‘传闻’二字引出梅花，设置悬念，吸引读者兴趣，而‘不免’则写出诗人对梅花的急切向往之情。颔联‘亲手折’的动作描写，将诗人对梅花的喜爱表现得很具体。颈联的‘参差见’和‘次第催’相对，既写出梅花在归途中若隐若现的形态，又表现出寒风吹拂下春天渐进的动态感。在情感表达上，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，并且将梅花视为传递江南音信的使者，蕴含着对江南的思念和对春的期盼。主题思想围绕着梅花展开，通过对梅花的观赏、期待等，表现出梅花的独特性以及它所蕴含的春的消息、对江南的思念等多层意义。

速览

《和山路梅花》是宋代诗人冯山的作品，主题为写梅诗、喜爱之情、春之期盼、思念江南。传闻山下数枝梅，不免车帷暂一开。 试向林梢亲手折，早知春意逼人来。 何方归路参差见，更托严风次第催。 莫作寻常花卉看，…