再和二首 其二

译文

刚刚读完新诗就觉得眼睛清亮，可见诗中的文辞源泉是多么清澈。突然听到高雅的诗作如同白雪之歌一样令人欣喜，明珠般的佳作却被人忽视就像明珠暗投一样令人吃惊。孩子们都渐渐长大，暮年将至，平日间一同研讨学问的情分可不轻。因为喜爱像谢惠连一样的才思敏捷，所以再次登临远望寄托自己的情怀。

注释

惺惺

清醒貌。xīng xīng

词源

比喻文辞的源头，这里指文辞的丰富美妙。

白雪

原指古代楚国的一种较高级的歌曲，后泛指高雅的艺术作品，这里指高雅的诗作。

研席

砚台与坐席，这里指一同研讨学问。

惠连

指南朝宋文学家谢惠连，这里用来比喻有才华的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用侧面描写，通过读诗后‘眼惺惺’的感受来表现诗的文辞清新动人，‘照见词源彻底清’用形象的比喻形容诗的辞藻如同清澈的源泉。颔联‘白雪乍闻高唱喜，明珠翻值暗投惊’，采用了对比手法，‘白雪’象征高雅的诗作，听到这样的佳作是一种喜悦，而‘明珠暗投’则写出好作品被忽视的遗憾，两者对比强烈。在情感表达方面，既有对好诗的喜爱赞赏之情，也透露出对美好事物被埋没的惋惜。在意境营造上，诗中通过‘白雪’等意象构建出一种高雅又略带清冷的氛围。主题思想上，表达了对才思的推崇以及对诗友的情谊，同时也反映出对文学作品价值的思考。

速览

《再和二首 其二》是宋代诗人冯山的作品，主题为赞诗才、惜佳作、重友情、高雅风。新诗才读眼惺惺，照见词源彻底清。 白雪乍闻高唱喜，明珠翻值暗投惊。 儿童一辈年将晚，研席平生分不轻。 为爱惠连才思好，…