望夫台

译文

山头那块孤石远远地耸立着，江水回转船行至此，那石头就像屏风一样。令人怜惜的是千古以来它一直像昨天一样，船来来去去从不停歇。浩浩荡荡的长江奔向沧海，众多的过客就像浮萍一样。谁能静坐着等待山中月亮升起，照见那孤单伶仃的寒影呢？

注释

亭亭

高耸直立的样子

伶俜

孤独的样子。拼音：líng pīng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘江转船回石似屏’把石头比作屏风，形象地描绘出石头的形态；‘纷纷过客似浮萍’将过客比作浮萍，生动地写出过客的漂泊之感。在意境营造方面，诗中通过描绘山头孤石、长江船行、沧海等景象，营造出一种空旷、孤寂且略带沧桑的意境。情感表达上，诗人借望夫台的孤石、长江的过客等表达出对世事无常、人生漂泊的感慨之情，还有对孤石长久伫立的怜惜。主题思想上，诗人以望夫台为依托，传达出对时光流转、人事变幻以及孤独寂寞的深刻思考。

速览

《望夫台》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、抒情、孤寂、漂泊。山头孤石远亭亭，江转船回石似屏。 可怜千古长如昨，船去船来自不停。 浩浩长江赴沧海，纷纷过客似浮萍。 谁能坐待山月出，…