虾蟆培

译文

虾蟆培（一种山石形状像蛤蟆）的背部好似翻过来的盆子，蛤蟆的下巴好似弯弯的偃月。人们说它是月亮中的蛤蟆，张开口就吐出月之精华（这里是一种想象的说法）。它的根源来自非常遥远的地方，是从百尺高的苍青色的山崖裂缝中流出的。当时蛟龙劈开大山，这水就随着蛟龙一同涌出。流入长江后江水浑浊，但它依然保持着深碧的颜色。它禀性受苦守洁清，独自与平凡的江水隔开。岂止是煮茶的好水，用来酿酒也应该是没有敌手的。

注释

虾蟆培

一种山石的名称，虾蟆，há má，即蛤蟆；培，péi。

复盂

翻过来的盆子，用来形容物体形状。

偃月

横卧形的半弦月，用以形容形状。

崖

yá，高地的边，陡立的山边。

禀受

承受，常指受于自然的品性或体质等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将虾蟆培的背比作复盂，颐比作偃月，生动形象地描绘出其形状。在描写水源时，又运用了想象与传说相结合的手法，把水的起源与龙破山联系起来，增添了神秘色彩。情感表达方面，诗人对虾蟆培水有着明显的喜爱与赞赏之情，如‘禀受苦洁清，独与凡水隔。岂惟煮茶好，酿酒应无敌’这几句，通过强调水的洁清和它在煮茶、酿酒方面的优异，表达出诗人对其品质的推崇。在意境营造上，诗中既有对虾蟆培奇特形状的描写所构建出的一种怪石嶙峋的画面感，又有对其水源的追溯带来的一种神秘而深邃的意境。主题思想围绕着虾蟆培及其水展开，通过对其外形、水源、特性的描写，突出虾蟆培水的独特之处。

速览

《虾蟆培》是宋代诗人苏轼的作品，主题为状物、奇景、喜爱、比喻。蟆背似复盂，蟆颐似偃月。 谓是月中蟆，开口吐月液。 根源来甚远，百尺苍崖裂。 当时龙破山，此水随龙出。 入江江水浊，犹…