汉水
舍棹忽逾月，沙尘困远行。
襄阳逢汉水，偶似蜀江清。
蜀江固浩荡，中有蛟与鲸。
汉水亦云广，欲涉安敢轻。
文王化南国，游女俨如卿。
洲中浣纱子，环珮锵锵鸣。
古风随世变，寒水空泠泠。
过之不敢慢，伫立整冠缨。
襄阳逢汉水，偶似蜀江清。
蜀江固浩荡，中有蛟与鲸。
汉水亦云广，欲涉安敢轻。
文王化南国，游女俨如卿。
洲中浣纱子，环珮锵锵鸣。
古风随世变，寒水空泠泠。
过之不敢慢，伫立整冠缨。
译文
放下船桨忽然已经过了一个月，沙尘困住了远行的人。在襄阳遇到汉水，偶然发现它像蜀江一样清澈。蜀江固然浩浩荡荡，江中有蛟龙与鲸鱼。汉水也算是广阔，想要渡过哪敢轻视。周文王教化南国，出游的女子庄重如同公卿。沙洲中浣纱的女子，身上的环佩发出锵锵的声响。古代的风尚随着时代改变，寒冷的江水徒然清冷。经过这里不敢怠慢，伫立着整理帽子和冠带。
注释
- 棹
- 划船的一种工具，形状和桨差不多，zhào
- 逾
- 超过，yú
- 俨
- 庄重，yǎn
- 浣
- 洗，huàn
- 泠泠
- 形容清凉、冷清的样子，líng líng
赏析
这首诗在意境上，描绘出汉水的景象，既有江水的广阔浩渺，如‘汉水亦云广’，又有寒水‘泠泠’的清冷感。通过对汉水的描写，营造出一种既宏大又略带孤寂的氛围。
在写作手法上，采用了对比的手法，将汉水与蜀江对比，‘襄阳逢汉水，偶似蜀江清。蜀江固浩荡，中有蛟与鲸。汉水亦云广，欲涉安敢轻。’通过对比，突出二者的相似与不同之处。同时，运用典故，‘文王化南国，游女俨如卿。’以文王教化南国的典故，增添了诗歌的文化底蕴。
情感表达上，诗人对汉水充满敬畏之情，从‘欲涉安敢轻’可以看出。也有一种对古风消逝的感慨，‘古风随世变，寒水空泠泠。’在主题思想上，既表达了对自然景观汉水的描绘与敬畏，也传达出对古时风尚不再的叹惋。
速览
《汉水》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写水、敬畏感、用典故、古风叹。舍棹忽逾月，沙尘困远行。 襄阳逢汉水，偶似蜀江清。 蜀江固浩荡，中有蛟与鲸。 汉水亦云广，欲涉安敢轻。 文王化南国，游…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品