次韵子由岐下诗 北亭

译文

是谁筑起了这短墙，横向截断围在我的堂屋之前。不建造新的亭台栏杆，那幽静的花朵为谁散发芳香呢。

注释

横绝

横向阻断、截断。

拥

围裹、环抱，这里有阻断、围绕的意思。

槛

栏杆。jiàn

幽花

幽静之处的花。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，‘谁人’引起读者的好奇与思考，设置悬念。第二句‘横绝拥吾堂’则具体描述了短墙截断堂屋的状态，直接明了。情感表达方面，诗人对短墙横绝的现象有着一种不满与疑惑的情绪，从‘谁人’的质问以及短墙阻断视野的描述中可以感受到。在意境营造上，‘幽花为谁香’一句描绘出一幅幽静而略带孤寂的画面，幽花独自开放，却似乎无人欣赏，烘托出一种清冷的氛围。主题思想上，可能暗喻外界事物对自身所处环境或者心境的干扰，表达对现状的一种无奈和对美好事物被遮蔽的惋惜。

速览

《次韵子由岐下诗 北亭》是宋代诗人苏轼的作品，主题为抒情、写景、质问、孤寂。谁人筑短墙，横绝拥吾堂。 不作新亭槛，幽花为谁香。