次韵子由岐下诗 鱼

译文

在湖水中迁移小鱼苗，它们刚刚出生时不害怕人类。自从知晓了钓钩和鱼饵的危险，想要再见到它们就没有机会了。

注释

移

迁移，这里指转移鱼苗，在古汉语中常见此用法。

畏

害怕，如‘后生可畏’中的‘畏’。

钩饵

钓钩和鱼饵，是钓鱼的工具，在古文中常用来表示诱惑或危险，如‘虽有钩饵之患’。

因

机会、缘由，例如‘无因至前也’。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简单勾勒出小鱼初生时天真无邪、不畏人的状态，生动而直接。后两句则采用转折，以小鱼认识钩饵后的变化，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人或许借小鱼的遭遇，表达出一种对世事险恶的感叹，原本单纯之物一旦经历危险就不复从前的单纯。在意境营造上，描绘出湖水、小鱼这样清新的画面，而后又给这个画面增添了一丝无奈和惋惜的情绪。主题思想上，可能暗示人们在社会中经历一些事情后，纯真和信任会逐渐丧失，体现出一种对世事无常的思考。

速览

《次韵子由岐下诗 鱼》是宋代诗人苏轼的作品，主题为讽喻、抒情、白描、借物喻人。湖上移鱼子，初生不畏人。 自从识钩饵，欲见更无因。