次韵子由岐下诗 桃花

译文

桃花竞相开放，不等到叶子长出，密密麻麻地缀满枝头，几乎看不到枝条。靠近池塘，人们对着水面映照自己（就像对着镜子一样），惊动了鱼儿，水溅到了桥上。

注释

缀

连接、装饰，这里指桃花挂满枝头。

沼

zhǎo，池塘。

鉴

镜子，这里指水面像镜子一样。

赏析

从文学手法上看，首句‘争开不待叶’运用了拟人的手法，‘争’字将桃花人格化，生动地描绘出桃花迫不及待开放的姿态，表现出桃花的生机与活力。‘密缀欲无条’则通过细致的描写，展现出桃花盛开时繁花满枝的景象，从视觉上给人以强烈的冲击。在情感表达方面，诗人对桃花的描写中透露出一种对自然之美的喜爱与惊叹。在意境营造上，通过桃花、池塘、惊鱼、小桥等元素，构建出一幅富有动态感和生活气息的画面，宁静的池塘边桃花盛开，人来惊鱼，动静结合，使得画面更加鲜活。主题思想上，借对桃花的描写，表达了诗人对自然景物细致入微的观察以及对自然生命的热爱之情。

速览

《次韵子由岐下诗 桃花》是宋代诗人苏轼的作品，主题为咏物、写景、喜爱、生机。争开不待叶，密缀欲无条。 傍沼人窥鉴，惊鱼水溅桥。