次韵子由岐下诗 樗

译文

自古以来就被当作神树，只听到蝉和伯劳在树上鸣叫。土地神麻烦停止（对它的敬重），（我）为了你（樗树）送来羊羹。

注释

樗

chū，臭椿树，一种落叶乔木。

蜩

tiáo，古书上指蝉。

鵙

jú，伯劳鸟。

社公

旧指土地神。

辍

chuò，停止。

赏析

从文学手法上看，首句‘自昔为神树’直接点明樗树往昔被视为神树的地位，简单直白地奠定了一种神秘的基调。‘空闻蜩鵙鸣’则通过描写能听到树上蝉和伯劳鸣叫这一细节，以动衬静，更突出樗树那种神秘又略显寂寥的氛围。情感表达方面，整体情感较为复杂，既有对樗树被当作神树的一种淡淡的尊崇感，又从‘社公烦见辍’这句中透露出一种调侃的意味，似乎是在对传统的对樗树的尊崇观念进行一种诙谐的挑战。在意境营造上，诗中描绘出一幅樗树下有蝉和伯劳鸣叫的画面，寂静中有鸟鸣虫叫，构建出一种静谧又神秘的乡村田园意境。主题思想上，这首诗通过对樗树的描写与态度，表现出对传统观念的思考以及乡村事物的独特观察与感悟。

速览

《次韵子由岐下诗 樗》是宋代诗人苏轼的作品，主题为咏物、诙谐、田园、思考。自昔为神树，空闻蜩鵙鸣。 社公烦见辍，为尔致羊羹。