读开元天宝遗事三首 其一

译文

自从姚崇、宋璟去世后各种事情就发生了，一个官职重如铢钱（此处形容官权重），万人的性命却被轻视。北方的老将依然保有往昔的风度气概，不去攻取西蕃的石堡城。

注释

姚宋

指姚崇和宋璟，二人皆为唐玄宗开元年间的贤相。

铢

古代重量单位，二十四铢等于旧制一两，这里用来形容官权虽小却重，拼音：zhū

朔方

北方。

西蕃

古代泛指西部少数民族聚居的地区。

石堡城

军事要地。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法。前两句将‘一官铢重’与‘万人轻’进行对比，深刻地揭露了开元天宝年间官场的黑暗与腐朽，官权重而人命轻，讽刺意味浓厚。在情感表达方面，诗人对当时社会现状是充满批判和愤懑的，为百姓的命运感到悲哀。在意境营造上，诗的前两句勾勒出一种压抑、沉重的氛围，以小见大展现出整个社会的病态。主题思想围绕着对开元天宝遗事的批判展开，通过描述当时官场和军事方面的事件，反映出当时社会的种种弊病。

速览

《读开元天宝遗事三首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为批判、讽喻、叙事、历史。姚宋亡来事事生，一官铢重万人轻。 朔方老将风流在，不取西蕃石堡城。