岁晚相与馈问为馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠为守岁蜀之风俗如是余官于岐下岁暮思归而不可得故为此三诗以寄子由 守岁

译文

要知道快要结束的这一年，就好像钻进深谷的蛇一样。长长的鳞片有一半已经隐没，离去的心意谁能阻拦呢？何况想要系住它的尾巴，虽然勤勉但又能怎样呢？儿童勉强自己不睡觉，守夜时相互嬉笑喧闹。早晨的公鸡暂且不要啼叫，更鼓也害怕被频繁敲打。坐的时间久了灯花已经落下，起身看北斗星已经倾斜。明年难道就没有年了吗？只是担心心里的事情又被虚度光阴。努力过好今天这个除夕夜，年轻人还是值得夸赞的。

注释

馈岁

相互赠送礼物的一种岁末习俗。

讙哗

欢笑喧哗。讙（huān）。

挝

敲打。这里指打更鼓。挝（zhuā）。

灯烬

灯花，灯芯燃烧后结成的花状物。

蹉跎

虚度光阴。

赏析

这首诗在意境上，通过将岁暮比作赴壑之蛇，营造出一种时光匆匆、不可挽留的紧迫感和流逝感。从写作手法来看，首句以蛇喻岁，形象生动地展现了岁月溜走的态势，这一比喻新奇且贴合主题。在情感表达方面，既有对时光飞逝的感慨无奈，又有自我劝勉珍惜当下的积极情感。诗中既有对儿童守岁时欢闹场景的描写，又有自己独坐至深夜的寂寥，二者形成鲜明对比，更加突出时光易逝的主题。诗人将自己对时光的感悟与守岁这一传统习俗相结合，既富有生活气息又蕴含哲理。

速览

《岁晚相与馈问为馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠为守岁蜀之风俗如是余官于岐下岁暮思归而不可得故为此三诗以寄子由 守岁》是宋代诗人苏轼的作品，主题为感时、守岁、惜时、哲理。欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。 修鳞半已没，去意谁能遮。 况欲系其尾，虽勤知奈何。 儿童强不睡，相守夜讙哗。 晨鸡且勿唱，更…