自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺

译文

广阔的平川到了尽头，起伏的翠绿山麓横亘着。忽然遇到一座孤塔，它高高耸立，独自在乱山之中显得明亮。我尽情地探寻幽远之处，迎着风伫立，惊叹不已。原野和田地浩大如同海洋，滚滚滔滔全都向着东方倾泻。

注释

晃荡

形容广阔、空旷的样子。

坡陀

起伏不平的样子。

迥

高远，这里形容孤塔高耸的样子。jiǒng

却立

退后站立。

原田

原野和田地。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘晃荡’‘坡陀’等词描绘出地形地貌，运用了描写的手法勾勒出画面的轮廓，展现出一种开阔又有起伏的景象。颔联‘忽逢’‘独向’的运用，以一种突然和对比的效果，突出孤塔在乱山之中的独特性，给人一种视觉上的冲击。在情感表达方面，诗人在描写景物的过程中透露出对眼前景色的惊叹之感，这种惊叹既有对自然景色的赞美，也有对孤塔所处环境的一种独特感受。在意境营造上，通过对平川、翠麓、孤塔、乱山、原田等意象的组合，营造出一种既开阔宏大又带有几分寂寥的意境。主题思想上，主要是通过游历中的所见所感，表达出对自然景观和人文景观（孤塔）的感受。

速览

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、壮阔、惊叹、游历。晃荡平川尽，坡陀翠麓横。 忽逢孤塔迥，独向乱山明。 信足幽寻远，临风却立惊。 原田浩如海，滚滚尽东倾。