旅怀

译文

世间万物的形态和人心渐渐变得模糊不清，十年来空学了隐居避世之道。年老的将领有何颜面返回故乡，梦中惊魂不定是在楚地故乡。本来就厌恶随波逐流的苟且迎合，谁会怜惜如今想要佯装癫狂的我呢。没有名声地位也就没有烦扰之事，喝醉后弄掉乌纱帽卧倒在夕阳之下。

注释

渺茫

因遥远而模糊不清

徒

白白地，徒然

沧浪

古水名，这里代指隐居避世。

苟合

无原则地附和，这里指随波逐流。

佯狂

假装癫狂。佯，yáng。

赏析

从文学手法上看，首联‘物态人心渐渺茫，十年徒学钓沧浪’运用了对比手法，将世间物态人心的渺茫与自己十年学钓沧浪的经历相对比，写出了一种失落感。颔联‘老将何面还吾土，梦有惊魂在楚乡’通过写老将无颜归乡以及梦中惊魂的场景，以景衬情，烘托出诗人内心的惆怅。颈联‘自是一身嫌苟合，谁怜今日欲佯狂’直抒胸臆，表达出诗人对世俗苟合的厌恶，又有一种孤独感。尾联‘无名无位却无事，醉落乌纱卧夕阳’描绘出一幅洒脱的画面，看似旷达，实则蕴含着诗人对自己人生境遇的无奈与自嘲。在情感表达方面，诗中融合了失落、惆怅、孤独、厌恶世俗、无奈自嘲等多种复杂情感。在意境营造上，通过对人物心理、行为以及梦境等的描写，构建出一种略带沧桑和孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人对自身境遇的不满，对世俗的批判以及对自由洒脱境界的一种向往。

速览

《旅怀》是唐代诗人刘威的作品，主题为感怀、惆怅、厌世、自嘲。物态人心渐渺茫，十年徒学钓沧浪。 老将何面还吾土，梦有惊魂在楚乡。 自是一身嫌苟合，谁怜今日欲佯狂。 无名无位却无事，…