赠欧阳秀才

译文

桐树上的知音就在那日光下，他道德光辉闪耀谁不敬仰。偶然来到水边馆舍相逢作客，早就熟知的诗名如同故人。漫长的白日徒然惊叹沧海的广阔，哪一年才能重新见到新添白发的彼此。权势之家、显要之路大概都走遍了，如今悠闲地陪伴山中之人共度一夜贫寒。

注释

清尘

车后扬起的尘埃。这里用作对人的敬称，指尊贵的人，也可理解为美好的风范。

永日

漫长的白天。

白头新

形容久别重逢，刚结识而交情不深的新朋友。

权门

权贵人家。

要路

重要的道路，这里指显要的地位或官职。

赏析

从文学手法来看，首联‘桐上知音日下身，道光谁不仰清尘’运用了象征和夸张的手法，以‘桐上知音’象征高雅的友情，‘道光’的表述夸张地形容友人的品德高尚光辉。颔联‘偶来水馆逢为客，旧熟诗名似故人’则是通过叙事和类比，写出偶然相逢却因诗名而有故人之感。颈联‘永日空惊沧海阔，何年重见白头新’，借景抒情，沧海广阔的景象烘托出对时光流逝和重逢难期的感慨。尾联‘权门要路应行遍，闲伴山夫一夜贫’则是对比，将权门要路与闲伴山夫的不同境遇作比，暗示出对世态炎凉的喟叹和对归隐生活的向往。在情感表达上，既有对友人的钦佩、对友情的珍视，又有对时光和命运的无奈。在意境营造方面，诗中既有桐树、水馆等清新的景象，又有沧海阔大的画面，多种景象交织出复杂的意境。主题思想围绕着友情、人生境遇和对世俗的看法展开，感慨知音难得，人生变化无常，对名利场的看透。

速览

《赠欧阳秀才》是唐代诗人刘威的作品，主题为赠友诗、抒情、感慨、对比。桐上知音日下身，道光谁不仰清尘。 偶来水馆逢为客，旧熟诗名似故人。 永日空惊沧海阔，何年重见白头新。 权门要路应行遍，…