李漕和诗次韵

译文

这些有才华的官员众多，不是轻易能被众人看透的。大家一同经历这一只飞鸟掠过（的时光），谁能弥补三方面的缺失呢？大致能够讲述前辈之事，高声论说不敢有自卑之心。一旦得到认可，所受的恩宠如同华丽的礼服加身。如同神仙有手指点石成金，能够摆脱平庸的姿态。轻声吟诵如同在冰雪上镂刻（精美），下笔如同星辰虹霓垂落。如今德高望重的人还有几个呢，被岁月羁縻而迟缓。不用在五言诗上太过工巧，来保护自己的两鬓白发。圣贤有着无尽的才学宝藏，一样一样滋养世间万物。请求您暂且不要说话，以后还会有结交相知的时候。

注释

窥

看透、看清

遗

缺失、遗漏。这里的‘三遗’应是指某三方面的缺失，具体所指需结合更多背景理解

抗说

高声论说。‘抗’有高、大的意思

印可

认可、许可

衮

古代君王等的礼服。音gǔn

氷

同‘冰’。音bīng

縻

羁縻、束缚。音mí

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种表现手法。如‘神仙点金手，为脱瓦砾姿’使用比喻的手法，将获得认可或提升比作神仙点金手，形象地写出了这种改变的神奇之处。‘微吟氷雪镂，落墨星虹垂’通过夸张的手法，以‘冰雪镂’‘星虹垂’来形容吟诗、落墨的精妙。情感表达方面，诗中既有对前辈的敬重之情，如‘粗能述前辈，抗说不敢卑’，又有对贤才的珍视与叹惋，像‘老成今几人，縻以岁月迟’表达出对如今德高望重之人越来越少的感慨。在意境营造上，诗中营造出一种丰富而深沉的文化氛围，既有对高雅文学创作意境的描写，如‘微吟氷雪镂，落墨星虹垂’的空灵与大气，又有对官场贤才状况的一种深沉思考。主题思想上，既涉及对官场人才情况的探讨，也有对文学创作、文化传承的思考，还包含了诗人对自身境遇与理想的一种态度。

速览

《李漕和诗次韵》是宋代诗人李石的作品，主题为官场诗、叹贤才、敬前辈、文学创作。斯文百官富，未易众目窥。 共此一鸟过，谁其补三遗。 粗能述前辈，抗说不敢卑。 一朝得印可，宠若华衮辞。 神仙点金手，为…