生查子

译文

荷花映衬得人脸泛红，月影在波心显现。将扇子倒着拿过来，轻轻敲落带着香气的红色花瓣。在窗下剪着灯花，今日眉毛的深浅（暗示心情）。留着镜子中的模样来看，双眉紧蹙仿佛遥远的春山被弄皱。

注释

拈

用手指搓捏或拿东西，nian一声

翦

同剪，jian三声

蹙

皱（眉头），cu四声

春山

这里指眉毛，用春山来比喻女子的眉毛，是一种文学上的修辞。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如“荷花人面红，月影波心见”，简洁而生动地勾勒出了人物所处的环境，荷花与人面相互映衬，月影倒映在波心，画面感极强。在情感表达方面，通过描写女子的种种行为，如敲落花瓣、剪灯花、对镜自怜等，含蓄地表达出女子的情思与哀怨。在意境营造上，词中构建了一个富有诗意和美感的画面，有荷花、月影、灯花等意象，烘托出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想围绕着女子的情感世界展开，可能是思念或者是自怜自伤的情绪。词中没有直接抒情，而是借助女子的动作神态来表现情感，使得情感表达更为含蓄委婉，让读者在字里行间去体会女子细腻的情感。

速览

《生查子》是宋代诗人李石的作品，主题为写景、女子情、含蓄、白描。荷花人面红，月影波心见。 扇子倒拈来，敲落红香片。 窗下翦灯花，今日眉深浅。 留得镜中看，蹙破春山远。