次韵王诲夜坐

译文

喜爱您在东阁能够延请宾客，看我这清闲官职不计较人员多寡。拄着手杖频频拜访知道您不会厌烦，选择的居所相近怎会推辞搬迁。不要让诗句惊动了草木凋零（的秋景），渐渐欣喜酒器中酒少了不必忙着添酒。等到约定月明之时在池上住宿，夜深时一同观看水中的天空。

注释

延客

延请宾客。‘延’有邀请、引进的意思，如《桃花源记》中的‘余人各复延至其家’。

闲官

职务清闲的官。

策杖

拄着手杖。‘策’在这里是拄、扶的意思，读音为cè。

卜居

选择居住的地方。‘卜’有选择的意思，如‘卜宅’等。

摇落

凋残，零落。常用来形容秋天草木凋零的景象，如宋玉《九辩》中的‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’。

樽罍

都是酒器的意思。‘樽’，zūn；‘罍’，léi。

扑缘

忙碌、奔走。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事抒情相结合的方式。首联通过描述友人东阁延客与自己的闲官状态，点明两人的身份和交往情境，平实的叙述中蕴含着对友人好客和自己闲适状态的一种满足感。颔联‘策杖频过’‘卜居相近’进一步强化彼此间的亲密往来关系，从行为细节上展现出二人的情谊深厚。颈联‘莫将诗句惊摇落’运用拟人手法，赋予诗句惊动秋景的能力，新颖独特，同时‘渐喜樽罍省扑缘’则从酒樽酒少这一细节来表现一种闲适悠然的生活态度。尾联通过‘待约月明池上宿，夜深同看水中天’这一美好的期待，营造出一种静谧、空灵而又富有诗意的意境，给人以无限的遐想空间。在情感表达上，全诗洋溢着对友人的喜爱之情以及对这种闲适自在生活的享受之感。主题思想围绕着与友人的交往和对这种生活状态的珍惜展开。

速览

《次韵王诲夜坐》是宋代诗人苏轼的作品，主题为友情、闲适、叙事、抒情。爱君东阁能延客，顾我闲官不计员。 策杖频过知未厌，卜居相近岂辞迁。 莫将诗句惊摇落，渐喜樽罍省扑缘。 待约月明池上宿，…