次韵子由初到陈州二首 其二

译文

旧时隐居之地分别已经三年了，不知杉树和松树是否依旧安好。我现在仍然恋恋不舍，这种情怀恐怕是绵绵悠长的。关起门来常常寻找旧时的梦境，没有能倾诉忧愁之人。又来到送别的地方，只能把两行泪水寄往那南方之地。

注释

隠

同‘隐’，隐居。yǐn

眷眷

恋恋不舍的样子。

悠悠

形容情思绵长。

赏析

从文学手法上看，首联以问句‘杉松好在不’入诗，看似是对旧隐居地的杉松的牵挂，实则是对旧时光和旧地饱含的情感的一种委婉表达。颔联‘我今尚眷眷，此意恐悠悠’直抒胸臆，强调自己眷恋之情的深切和绵长。颈联‘闭户时寻梦，无人可说愁’描写出诗人孤独寂寥的状态，通过‘闭户’‘寻梦’这一细节，将孤独感具象化，而‘无人可说愁’则更加强化了这种孤独和内心的忧愁。尾联‘还来送别处，双泪寄南州’回到送别之地，用‘双泪寄南州’这种极具画面感的方式，把自己的情感推向高潮。在情感表达上，全诗表达了诗人对旧地的眷恋、孤独的愁绪以及深切的思念之情。在意境营造上，整体营造出一种孤寂、惆怅、怀旧的氛围。主题思想围绕着对旧地旧时光的怀念以及当下孤独忧愁的心境展开。

速览

《次韵子由初到陈州二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为怀旧情、孤独感、抒情诗、直抒胸臆。旧隠三年别，杉松好在不。 我今尚眷眷，此意恐悠悠。 闭户时寻梦，无人可说愁。 还来送别处，双泪寄南州。