出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感于余心者聊为和之 其六

译文

众多孔穴发出地籁般的声响，狂风冲散了天池的平静。喧闹轰响只在瞬息之间，（天空）又挂上了斗星和箕星。

注释

窍

孔，洞。

号

呼啸，吼叫。

籁

从孔穴里发出的声音，泛指声响。

豗

huī，撞击，轰响。

箕

星宿名，指箕宿。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种动静对比强烈的画面。前两句描绘出狂风呼啸、万窍作响、天池被冲散平静的宏大而动荡的景象，充满动态感；后两句‘喧豗瞬息间’写出这种喧闹的短暂，随后‘还挂斗与箕’又转为静谧的夜空画面，以动衬静，给人一种空灵寂静之感。从写作手法来看，运用了夸张的手法，如‘万窍号地籁’夸大了声响的来源之多，‘冲风散天池’夸张地表现出风的强大力量。在情感表达方面，有一种对世事无常、变化迅速的感慨，狂风与短暂的喧闹如同世事的变幻，而斗与箕星的高悬又似永恒的存在，两者对比中透露出诗人对人生与自然现象的深刻思考。主题思想上，可能暗示着人生中的喧嚣纷扰终会过去，回归平静的哲理。

速览

《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感于余心者聊为和之 其六》是宋代诗人苏轼的作品，主题为动静衬、感世事、夸张法、写夜景。万窍号地籁，冲风散天池。 喧豗瞬息间，还挂斗与箕。