出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感于余心者聊为和之 其七

译文

颍水并非汉水，它的水色也如同葡萄酒一样碧绿。遗憾的是没有襄阳的少年，让他来演唱《铜鞮曲》。

注释

颍

颍河，水名，yǐng

蒲萄

即葡萄，这里形容水色碧绿。

铜鞮曲

古代襄阳一带的歌曲名。

赏析

在意境上，诗人通过描绘颍水的颜色如同蒲萄绿，给人以直观的视觉感受，将颍水的景象展现在读者眼前。从写作手法来看，运用了对比的手法，把颍水和汉水作比较，强调颍水虽非汉水，但也有独特之处。情感表达上，诗中透露出一种淡淡的遗憾之情，恨没有襄阳儿唱《铜鞮曲》，蕴含着对往昔某种情境或者文化氛围的怀念。主题思想上，可能是诗人在旅途中触景生情，对地域文化和生活场景的一种怀念与向往。这首诗篇幅短小却意味深长，通过简洁的描写和情感的抒发，让读者感受到诗人内心复杂的情绪。

速览

《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感于余心者聊为和之 其七》是宋代诗人苏轼的作品，主题为思乡、触景生情、对比、写景。颍水非汉水，亦作蒲萄绿。 恨无襄阳儿，令唱铜鞮曲。