濠州七绝 涂山

译文

濠水锁住了无支祁（但）水仍然浑浊，汪罔族的遗迹应该还留存于这片土地。打柴砍草的人已经进入了黄能的庙宇，乌鹊仍然朝着禹会村（飞去）。

注释

支祁

传说中的水怪，qí

汪罔

古国名，wāng wǎng

樵苏

打柴砍草，qiáo sū

黄能

传说中的一种神兽，nénɡ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法。诗中提到的‘支祁’‘汪罔’‘黄能’‘禹会村’等都与古代传说故事相关，如大禹治水等相关传说，使诗歌富有深厚的历史文化底蕴。在意境营造方面，前两句通过描写川水浑浊、遗留的古迹等，勾勒出一种神秘而幽古的氛围。后两句中‘樵苏已入黄能庙，乌鹊犹朝禹会村’，将樵夫进入庙宇的现实场景与乌鹊朝村的带有神秘色彩的画面相对比，动静结合，让这种古老而神秘的氛围更加浓郁。情感表达上，诗人对这片土地上古老传说和历史遗迹的一种追思和感慨之情油然而生，同时也可能暗示着对岁月沧桑、历史变迁的深沉思考。主题思想围绕着对濠州涂山的古老传说、历史遗迹的描绘，表达对历史文化的缅怀与思索。

速览

《濠州七绝 涂山》是宋代诗人苏轼的作品，主题为用典、怀古、幽古、动静结合。川锁支祁水尚浑，地理汪罔骨应存。 樵苏已入黄能庙，乌鹊犹朝禹会村。