吉祥寺赏牡丹

译文

人老了还把花插在头上自己并不感到难为情，倒是花应该为插在老人头上而害羞。醉醺醺地回来，路上需要人搀扶，路人看到应该会发笑，一路上众多人家都把珠帘卷起观看。

注释

簪

插戴。[zān]

赏析

这首诗在文学手法上巧妙运用了对比和拟人。将老人簪花的坦然和认为花应羞于簪在老人头上对比，又赋予花以人的‘羞’的情感，充满诙谐之感。在情感表达方面，诗人表现出一种旷达乐观的态度，尽管已老，但仍有簪花自娱的闲情逸致。在意境营造上，通过描写自己簪花醉归的场景，给人一种轻松、诙谐且充满生活情趣的画面感。主题思想上，反映了诗人超脱年龄的限制，享受生活乐趣的情怀，体现了一种对生活积极乐观的态度。

速览

《吉祥寺赏牡丹》是宋代诗人苏轼的作品，主题为旷达、诙谐、生活趣、乐观情。人老簪花不自羞，花应羞上老人头。 醉归扶路人应笑，十里珠帘半上钩。