自径山回得吕察推诗用其韵招之宿湖上

译文

钦佩你这尊贵的公子哥，喜爱青山就像喜爱美色一样。心思随着小船飘远，梦境萦绕着碧绿的千山。新写的诗在半路上送到，让我高兴得把木屐都踩断（形容极度欣喜）。自古以来那些追求高官厚禄的人，操守和舍弃之间总是悲惧不安。多日来辞掉官职，双脚得以暂时轻松自在。归来后不进官府，而是走向湖上的住宅。宠辱之事我早就忘怀，哪里还怕长官的责问。飘飘然地就想回归自然，谁还会在子思那样的圣人身旁呢（表示不想受官场拘束）。你如果能跟我同游，出城的时候还赶得上天没黑。

注释

簪笏

zān hù，簪和笏，古代官员的冠饰和手板，这里指代官职。

折屐

zhé jī，出自《晋书·谢安传》，形容情绪激动，这里表示极度欣喜。

轩冕

xuān miǎn，原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，后引申为官位爵禄。

操舍

cāo shě，操守和舍弃，这里指在官场中对操守和名利舍弃的权衡。

诘

jié，责问的意思。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，以叙事和抒情相结合。开篇以“多君贵公子，爱山如爱色”起笔，用类比手法将爱山与爱色相提并论，生动地表现出友人对山的喜爱之情。从情感表达来看，诗中传达出一种对自由生活的向往，对官场的厌倦之感。如“数朝辞簪笏，两脚得暂赤。归来不入府，却走湖上宅”几句，描述了辞官后的轻松惬意，逃离官场的束缚。在意境营造方面，通过“心随叶舟去，梦绕千山碧”等句勾勒出一幅惬意的山水画卷，小船、千山、碧色，充满了宁静与自由的气息。主题思想围绕着对官场的超脱和对自然山水生活的追求展开，体现了诗人的高洁志趣。

速览

《自径山回得吕察推诗用其韵招之宿湖上》是宋代诗人苏轼的作品，主题为辞官、爱山、向往自由、叙事抒情。多君贵公子，爱山如爱色。 心随叶舟去，梦绕千山碧。 新诗到中路，令我喜折屐。 古来轩冕徒，操舍两悲栗。 数朝辞簪笏，两…