宿望湖楼再和

译文

新月就像美丽的佳人，刚刚从海面升起就开始摆弄她的容色。柔美地映照到湖面上，波光潋滟摇荡着天空和湖水的碧色。夜里清凉人们还未入睡，在寂静的山中能听到木屐的声响。诗人本来就容易多愁善感，悲叹秋天时更加凄凉。您为什么不来与我相聚呢，红笔黑墨交相杂乱。我出行能得到自己喜爱的东西（此处指作诗），十天都忘记了自己的家。只是遗憾没有诗友，写诗的弊病没有人呵斥责问。您来了试着吟诵我的诗，必定会歪着头（表示思考诗中的问题）。修改完后心里更加疑惑，满纸的字迹就像蛟龙和蛇一样（形容字迹狂乱）。

注释

娟娟

姿态柔美的样子。

潋潋

形容水波流动的样子。

响屐

木屐发出的声响。屐，jī，木头鞋。

憀栗

liáo lì，凄凉的样子。

黝赤

黝，黑色；赤，红色。这里指红黑交错杂乱的样子。

诃诘

hē jié，呵斥责问。

鹤头侧

形容思考时歪着头的样子。

蛟蛇

蛟龙和蛇，这里形容字迹狂乱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘新月如佳人，出海初弄色’，将新月比作佳人，赋予新月以人的动作‘弄色’，生动形象地写出了新月初升时的美妙姿态，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗人既有对眼前景色的欣赏喜爱之情，又有着身为骚人易感的悲秋情绪，还表达了对诗友的渴望，希望有人能对自己作诗的弊病进行指正，情感丰富而复杂。主题思想上，通过描写宿望湖楼时的所见所感，体现了诗人对自然景色的关注，对诗歌创作的执着以及自身孤独感等多方面的思考。整首诗情景交融，以景起兴，自然地引出诗人内心的各种情感。

速览

《宿望湖楼再和》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、悲秋、感怀、孤独。新月如佳人，出海初弄色。 娟娟到湖上，潋潋摇空碧。 夜凉人未寝，山静闻响屐。 骚人故多感，悲秋更憀栗。 君胡不相就，朱…