夜泛西湖五绝 其五

译文

西湖的湖光既不是鬼也不是仙弄出的景象，风平浪静之时湖光布满了整个湖面。不一会儿有两个人相伴进入寺庙中去了，走近去看却不见了，只留下一片空茫之感。

注释

恬

安静，平静。tián

须臾

极短的时间。

就视

靠近观看。

茫然

形容完全不知道的神态，这里有一片空茫之感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘湖光非鬼亦非仙，风恬浪静光满川’直接描绘出西湖风平浪静、湖光满布的景象，简洁而生动。在情感表达方面，诗中透露着一种对所见之事的疑惑与空灵的感觉。诗人先是平静地描写湖光，而后笔锋一转写到两人入寺不见后的空茫，有一种神秘的氛围。在意境营造上，前两句营造出平静、开阔的西湖夜景之境，后两句则陡然生出神秘空灵的意境。主题思想上，诗人通过对夜泛西湖时所见之事的描写，表现出一种对神秘事物的好奇与对自然和人事的一种难以捉摸之感。

速览

《夜泛西湖五绝 其五》是宋代诗人苏轼的作品，主题为夜景、写景、神秘、空灵。湖光非鬼亦非仙，风恬浪静光满川。 须臾两两入寺去，就视不见空茫然。