沈谏议召游湖不赴明日得双莲于北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二

译文

诏书到来时手捧着缕金的笺纸，乐府应当歌唱相府的莲花。不要忘记今年花朵盛开的地方，就在西湖西边的北山之前。

注释

缕金笺

用金丝线装饰的纸张，缕：线，这里用作动词，装饰；笺：纸张。

乐府

古代音乐管理机关，这里指与音乐、诗歌创作相关的概念。

相府莲

与相府相关的莲花，可能有特殊的指代或寓意。

赏析

从文学手法来看，首句‘诏书行捧缕金笺’点明事情的缘起，‘缕金笺’给人一种精致华贵之感，增添了庄重的氛围。‘乐府应歌相府莲’运用联想，将‘双莲’与乐府、相府联系起来，富有历史文化的底蕴。在情感表达上，诗中看似平静地描述这一事件和地点，实则蕴含着一种对友人的情谊以及对特定场景的纪念。在意境营造方面，通过提及‘西湖西畔北山前’这样具体的地点，勾勒出一幅宁静优美的西湖山水画卷，画面感很强。主题思想围绕着对诏命事件、双莲之事以及与友人的互动展开，既包含了对官方事务的一种态度，也有对友情和特定美好事物（双莲）的珍视。

速览

《沈谏议召游湖不赴明日得双莲于北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为记事、友情、写景、应景。诏书行捧缕金笺，乐府应歌相府莲。 莫忘今年花发处，西湖西畔北山前。