和人求笔迹

译文

麦秸纸铺在案几上干净无瑕，入夜青灯映照得眼睛昏花。从此剡溪的藤纸真的可以用来凭吊（因为珍贵的纸张被写得不好），那字就像半弯曲的春天蚯蚓和盘结的秋天蛇一样难看。

注释

麦光

纸名，指麦秸纸。

浄

同‘净’，干净。

剡藤

剡溪的藤，此处指剡溪所产的藤纸，shàn ténɡ，是一种名贵的纸张。

纡

弯曲，yū。

绾

盘绕，把长条形的东西盘绕起来打成结。

赏析

从文学手法上看，首句描写纸张，‘麦光铺几浄无瑕’通过视觉描写，展现出纸张的洁净，为下文写字做铺垫。次句‘入夜青灯照眼花’，通过描写青灯下眼睛发花的状态，渲染出一种静谧且略带疲倦的氛围。诗的后两句则运用了比喻的手法，‘半纡春蚓绾秋蛇’把字比作春蚓秋蛇，形象地写出字写得弯曲难看，诙谐地表达出对求来的笔迹的不满。在情感表达方面，全诗表达出一种对所得到笔迹的失望之情。在意境营造上，前两句营造出一种安静、闲适的书写环境，但后两句的调侃打破了这种氛围，形成一种反差。主题思想围绕对求来的笔迹的评价展开，以一种幽默风趣的方式表达不满。

速览

《和人求笔迹》是宋代诗人苏轼的作品，主题为求笔迹、失望、诙谐、比喻。麦光铺几浄无瑕，入夜青灯照眼花。 从此剡藤真可吊，半纡春蚓绾秋蛇。