再用前韵寄莘老

译文

您难道没看见王衍精心营造狡兔三窟，却不如顾恺之被称为痴绝之人。痴傻的人能够自然地终享天年，聪慧的人却因为智慧而获罪难以昭雪。穷困的时候谁需要您来照顾呢，抬起头看山，手板拄着脸颊（悠闲自在）。野鸭子翅膀沉重自然不能飞翔，黄鹤又为什么两翼低垂呢。在泥沼中相互跟随怎能长久呢，现在我若不去恐怕就晚了。像黄香那样天下无双的人应该还没离去，只恨没有诗文来互相娱乐嬉戏。

注释

夷甫

即王衍，西晋大臣，字夷甫，善清谈。

三窟

狡兔三窟，喻多种避祸的准备。

长康

顾恺之，字长康，东晋杰出画家。

痴绝

极其痴愚。

笏

hù，古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成。

野凫

野鸭。

江夏无双

指黄香，东汉江夏安陆人，以才学出众著称。这里用来代指友人。

赏析

从文学手法来看，诗中多处运用对比手法，如‘夷甫开三窟，不如长康号痴绝’，将王衍的狡兔三窟般的权谋与顾恺之的痴绝对比，突出了两种不同处世态度带来的不同结果。情感表达上，诗人通过对智士与痴人的不同境遇的感慨，流露出一种对世态的无奈之感。在意境营造方面，‘困穷谁要卿料理，举头看山笏拄颊’描绘出一种在困境中泰然处之，抬头看山悠然自得的意境。主题思想上，既有对不同人物命运的思考，又有对自身境遇的感怀以及对友情的渴望，希望能与友人有诗文唱和的欢乐。整体格调较为深沉，充满了诗人对人生的感悟。

速览

《再用前韵寄莘老》是宋代诗人苏轼的作品，主题为叹世情、用对比、怀友人、感境遇。君不见夷甫开三窟，不如长康号痴绝。 痴人自得终天年，智士死智罪莫雪。 困穷谁要卿料理，举头看山笏拄颊。 野凫翅重自不飞…