赠孙莘老七绝 其四

译文

夜晚桥上的灯火将溪水照得明亮，想要放出小船随意前行。暂且借来官妓让她吹奏笛子，明天的新月要到三更时分才会出现。

注释

扁舟

小船。

取次

随便，任意。

官奴

古时官妓。

赏析

这首七绝营造出一种清幽闲适的意境。在写作手法上，首句通过描写‘夜桥灯火照溪明’，以细腻的笔触勾勒出一幅夜景图，灯光照亮了溪水，视觉效果鲜明，短短七个字就点明了时间（夜晚）、地点（桥边溪边）以及画面的主体（灯火与溪水），给人以强烈的画面感。‘欲放扁舟取次行’则是一种心理描写和行为意向的表达，表现出诗人的随性自在，想要泛舟溪上的闲适意趣。‘暂借官奴遣吹笛’引入官妓吹笛这一情节，增添了生活的意趣和一种悠然的氛围，官妓吹笛是当时的一种文化现象，在这里也暗示了诗人的生活状态和社交场景。最后一句‘明朝新月到三更’，诗人将时间延伸到明天三更的新月，有一种对未来时间的展望，也使得整个画面有了一种时间的纵深感，同时新月的形象也为这种清幽的意境添上一抹清冷的色调。从情感表达上看，主要体现出诗人闲适、恬淡的生活情趣以及对当下生活的一种惬意之感。在主题思想上，反映了诗人对这种悠然自在生活状态的喜爱与享受。

速览

《赠孙莘老七绝 其四》是宋代诗人苏轼的作品，主题为闲适、夜景、抒情、写事。夜桥灯火照溪明，欲放扁舟取次行。 暂借官奴遣吹笛，明朝新月到三更。