新城道中二首 其一
东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。
岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐,煮芹烧笋饷春耕。
岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲。
野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清。
西崦人家应最乐,煮芹烧笋饷春耕。
译文
东风像是知道我将要到山里行走,吹停了屋檐下连日不断的积雨之声。山岭上晴空中的白云像披着丝绵帽子,初升的太阳挂在树头就像一面铜钲。野生的桃花含着笑意竹篱显得矮小,溪边柳树自在摇曳沙岸河水清澈。西山那边的人家应该是最快乐的了,煮着芹菜烧着竹笋来给春耕的人送饭。
注释
- 檐
- 屋檐,指屋顶向旁伸出的边沿部分。
- 絮帽
- 丝绵帽子,这里比喻晴云像丝绵帽子一样。
- 铜钲
- 古代一种铜制的乐器,这里比喻初升的太阳。
- 野桃
- 野生的桃树。
- 西崦
- 西山,泛指山。崦(yān)。
- 饷
- 给在田间劳动的人送饭。
赏析
这首诗在文学手法上运用了拟人,首句‘东风知我欲山行’将东风拟人化,赋予东风以人的情感和意识,仿佛东风善解人意,为诗人的出行创造了良好的天气。在写景方面,诗人通过细致的观察和生动的描绘营造出了清新、欢快的意境,如‘岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲’把晴云比作絮帽,初日比作铜钲,比喻新奇又形象,还有‘野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清’,一‘含笑’一‘自摇’,将野桃、溪柳写得充满生机。从情感表达来看,全诗洋溢着轻松愉悦之情,诗人描绘了一幅生机盎然的山村春景图,从景物中透露出自己对这种田园生活的喜爱与向往。主题思想上反映了诗人对田园生活的欣赏与对乡村百姓安居乐业的欣慰之感。
速览
《新城道中二首 其一》是宋代诗人苏轼的作品,主题为田园诗、写景、愉悦、拟人。东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。 岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲。 野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清。 西崦人家应最乐,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品