山村五绝 其二

译文

细雨如烟，到处传来鸡犬的叫声，只要有生命，哪里不能安身立命呢？只要让黄牛不被人佩着（指不被宰杀），布谷鸟又何必辛劳地劝人耕种呢。

注释

犊

小牛。（dú）

佩

这里有携带、佩挂的意思，暗指宰杀牛后携带牛肉等情况。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘烟雨蒙蒙鸡犬声’，勾勒出一幅山村烟雨图，以景入诗，渲染出一种宁静的氛围，是典型的以景起兴的手法。在情感表达方面，此诗看似在描述山村的平静生活，但实则蕴含着对社会现实的深刻思考和讽刺。诗人借山村景象，表达对百姓生活的关注，对不合理社会现象的不满。在意境营造上，烟雨、鸡犬声构建出一种田园的宁静意境，与诗中的社会批判形成鲜明对比。主题思想上，反映出当时社会的一些矛盾，如百姓的生存与社会的动荡不安之间的矛盾等。

速览

《山村五绝 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为田园景、讽刺、以景起兴、关注民生。烟雨蒙蒙鸡犬声，有生何处不安生。 但令黄犊无人佩，布谷何劳也劝耕。