追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其三

译文

中午之前大汗淋漓如同翻浆，雨后的景物就显得冷落凄凉。应该倒出半熟的鹅黄酒，映照出新晴后的水碧蓝天。

注释

白汗

因劳累、惶恐或紧张而汗出不止。

翻浆

原意是指春融时期由于土基强度急剧降低，在行车作用下，路面表面出现不均匀起伏、弹簧或破裂冒浆等现象，这里形容汗水涌出的样子。

萧然

冷落、凄凉的样子。

鹅黄

这里指酒的颜色，鹅黄酒是一种酒名。

赏析

从文学手法上看，首句‘白汗翻浆午景前’中‘白汗翻浆’运用了夸张的手法，生动地描绘出中午之前天气的炎热程度，让人仿佛能看到汗水如浆般涌出的画面。第二句‘雨余风物便萧然’则是通过对比，雨前的炎热和雨后风物的‘萧然’（冷落、凄凉的样子）形成鲜明对照，一热一冷，给人强烈的感官冲击。在情感表达方面，前两句似乎流露出一种略带疲惫和落寞的情绪，然而后两句笔锋一转，‘应倾半熟鹅黄酒，照见新晴水碧天’又体现出一种豁达乐观的心态。虽然经历了炎热和雨后的萧索，但诗人没有沉浸其中，而是想要畅饮鹅黄酒，去欣赏新晴后的水碧天，从消极情绪中挣脱出来。在意境营造上，通过描写炎热、雨后的萧索以及新晴后的水碧天，构建出一幅富有变化的画面。主题思想上，既有对自然景象的描写，又传达出一种在不同境遇下应有的乐观态度。

速览

《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、抒情、对比、豁达。白汗翻浆午景前，雨余风物便萧然。 应倾半熟鹅黄酒，照见新晴水碧天。