追和子由去岁试举人洛下所寄九首 过广爱寺见三学演师观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤 其一

译文

活在世间，身体就像在梦中一样虚幻，安闲的日子过得像一年那样漫长。破旧的蒲团翻来覆去地卧躺，破僧衣多次相连（补丁很多的意思）。劝客人在风中的竹林下安睡，长期吃斋饮用石间的泉水。回首往事，万事皆错，自己觉得好笑，还是这位觉师最为贤能。

注释

裓

僧衣。读音：gé

赏析

从文学手法上看，首联‘寓世身如梦，安闲日似年’运用了比喻的手法，将身世比作梦，把安闲的日子比作漫长的一年，生动地传达出一种对人生的虚幻感和对安闲时光的独特感受。颔联‘败蒲翻覆卧，破裓再三连’通过描写‘败蒲’‘破裓’这些破旧的事物，使用了细节描写，呈现出一种质朴、简陋的生活画面。情感表达上，既有对这种宁静安闲生活的适应与某种程度的享受，又在尾联‘回头万事错，自笑觉师贤’中流露出一种回首往事的懊悔与对觉师贤能的钦佩之情。在意境营造方面，诗中描绘了在广爱寺中的安闲生活场景，有风吹竹林，有石泉可饮，塑造出一种静谧、闲适且带有禅意的意境。主题思想围绕着在寺庙中的生活感悟以及对人生的思考展开，在这种简单宁静的生活中反思过去的对错。

速览

《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 过广爱寺见三学演师观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为抒情、闲适、禅意、质朴。寓世身如梦，安闲日似年。 败蒲翻覆卧，破裓再三连。 劝客眠风竹，长斋饮石泉。 回头万事错，自笑觉师贤。