与述古自有美堂乘月夜归

译文

美好的云月渐渐侵入车窗，波光潋滟的银河半隐在山间。鱼形门锁尚未收起，清凉的夜晚正长，凤箫之声还在青山间回荡。凄冷的风瑟瑟吹过琴弦琴柱，香气氤氲的雾气朦胧地附着在发髻上。大家都高兴太守能奏响鼓乐，众多百姓争看那灯火辉煌的队伍归来。

注释

娟娟

姿态柔美的样子

潋潋

形容水波流动的样子

鱼钥

鱼形的锁钥。古制，锁钥必做成鱼形，取其不瞑目守夜之义。

瑟缩

身体因寒冷、惊恐等而蜷缩、抖动。

髻鬟

jì huán，妇女的发髻。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

火城

这里指官员出行时灯火辉煌的队伍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又不失热闹的氛围。诗的前两联通过描写云月、星河、鱼钥、凤箫等景象，将月夜之美展现得淋漓尽致，笔触细腻，画面感强，让人仿佛置身于那个静谧而美好的夜晚。从写作手法来看，首联的‘娟娟’‘潋潋’等叠词的运用，使诗句更具音韵美，生动地描绘出云月和星河的状态。颔联中‘鱼钥未收’‘凤箫犹在’的描写，一静一动，相互映衬。情感表达方面，既有对月夜景色的喜爱之情，又有对使君出行鼓乐而归这一热闹场景的欣喜。主题思想上，描绘出一幅月夜之景下的生活画卷，反映出当时的生活风貌以及人们对使君出行活动的关注。

速览

《与述古自有美堂乘月夜归》是宋代诗人苏轼的作品，主题为夜景、出行、喜爱、叠词。娟娟云月稍侵轩，潋潋星河半隠山。 鱼钥未收清夜永，凤箫犹在翠微间。 凄风瑟缩经弦柱，香雾凄迷著髻鬟。 共喜使君能鼓乐，…