八月十五日看潮五绝 其三

译文

在江边，自身与世事都如此悠远渺茫，长久以来与青苍的波浪一同老去。上天也知道人容易衰老，所以让江水向西流淌。

注释

沧波

青绿色的水波。沧，音cāng，常用来形容水的颜色深绿或暗绿。

造物

指创造万物的上天、大自然。

赏析

从文学手法上看，首句‘江边身世两悠悠’运用了双关的手法，‘江边’点明地点，‘身世’既指自身的境遇，又暗示了在时光长河中的渺小与无奈，两者‘悠悠’，一种悠远而迷茫的感觉油然而生。‘久与沧波共白头’则是拟人手法，把沧波当作可以一起白头的伙伴，形象地表达出诗人长久以来与江波相伴的状态，同时也暗示出岁月的漫长与无情。情感表达方面，整首诗充满了一种对时光易逝、人生易老的慨叹。诗人站在江边看潮，看到江水悠悠，联想到自身身世，岁月的沧桑感扑面而来。在意境营造上，通过江边、沧波、江水等景象，构建出一种空旷、悠远又略带哀愁的意境。主题思想围绕着对人生短暂、岁月无情的感喟展开，江水西流这一违背常理的现象，被诗人赋予了上天悯人易老的含义，更加深了这种对人生的思考。

速览

《八月十五日看潮五绝 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为感时伤逝、江边观景、人生思考、拟人手法。江边身世两悠悠，久与沧波共白头。 造物亦知人易老，故教江水向西流。