八月十五日看潮五绝 其四

译文

吴地的健儿们生长在江边，习惯与波涛深渊相嬉戏，他们追逐利益，不顾生命危险而不自爱。东海要是知道圣明君主的心意，应该让海边盐碱地变成桑田。

注释

狎

亲近而态度不庄重，这里指习惯、熟悉，音xiá

斥卤

盐碱地

怜

爱惜

明主

圣明的君主

赏析

从文学手法上看，首句‘吴儿生长狎涛渊’描绘出吴地之人与潮水亲近的状态，‘狎’字生动地表现出他们对涛渊习以为常的态度，这是一种直接的描写手法。‘冒利轻生不自怜’则进一步对吴儿这种行为背后的逐利轻命进行批判。后两句运用了假设和想象的手法，借‘东海若知明主意’的假设，引出‘应教斥卤变桑田’这一奇特的想象，以东海能顺应圣意改变自然的夸张想象，来暗讽当政者。情感表达上，诗人对吴儿的冒险逐利有批判之情，也有对当政者的暗讽。在意境上，前两句勾勒出吴儿在涛渊冒险的画面，后两句则通过想象营造出一种奇幻的、带有讽刺意味的意境。主题思想围绕着对世态现象的批判和对当政者的影射展开。

速览

《八月十五日看潮五绝 其四》是宋代诗人苏轼的作品，主题为批判、讽喻、叙事、江边景。吴儿生长狎涛渊，冒利轻生不自怜。 东海若知明主意，应教斥卤变桑田。