柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人

译文

不羡慕腰悬金印映照大地的荣光，暂时戴着面具演奏西凉乐曲。晴日透过窗户阳光温暖如同肝肠被温暖，古老的殿宇朝拜真仙脚下的鞋履衣袖都满是香气。说安静本就知道仍有动态，没有空闲之处又何必再去寻求忙碌。先生罢官之后乘风而去，哪里用得着琐碎地去写登高怀人的诗篇呢。

注释

腰金

古代朝官的腰带，按品级镶以不同的金饰，后泛指身居显要。

咽日

形容阳光透过物体如被吞咽般的样子，咽，yè。

朝真

道教徒朝拜真人，这里指一种带有宗教神秘色彩的朝拜活动。

屦

古时用麻、葛等制成的鞋，jù。

陟冈

出自《诗经·魏风·陟岵》，后用以表示思亲、登高怀人等意。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘不羡’一词直接表明态度，形成一种对比，将世俗看重的‘腰金照地光’与自己追求的境界对比。颔联‘晴窗咽日肝肠暖，古殿朝真屦袖香’运用了视觉与嗅觉描写相结合的手法，描绘出一幅宁静且充满神秘氛围的画面，‘咽日’用词奇特，把阳光透过窗户的状态生动地表现出来。颈联富有哲理，‘说静故知犹有动，无闲底处更求忙’辩证地看待静与动、闲与忙的关系。情感表达上，诗人对柳子玉有着理解与欣赏，对其罢官后的洒脱状态是赞许的，也表现出自己超脱于世俗功名利禄的情怀。在意境营造方面，通过对古殿、晴窗等景象的描写，营造出一种静谧、闲适又带有几分神秘的意境。主题思想上主要表达了对功名利禄的看淡，以及对宁静闲适生活的向往。

速览

《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人》是宋代诗人苏轼的作品，主题为看淡名利、超脱世俗、哲理思辨、闲适意境。不羡腰金照地光，暂时假面弄西凉。 晴窗咽日肝肠暖，古殿朝真屦袖香。 说静故知犹有动，无闲底处更求忙。 先生官罢乘风去，…