常润道中有怀钱塘寄述古五首 其一

译文

向来秉持正直之道不会使自身辜负，得以到西湖度过两个春天。在沂水上已经穿上曾点那样的服饰（享受自然之乐），在学宫中刚刚采食鲁侯的芹菜（指入学为官）。不要惊讶岁月带来的容颜变化，姑且面对每天相伴的人们。细雨放晴的时候是寒食节，画船上的鼍鼓敲响时不要违背民意。

注释

辜

辜负，违背。

沂

yí，水名，源出山东，流入江苏。

泮宫

古代的学宫。

鼍鼓

tuó gǔ，用鼍皮蒙的鼓。

赏析

从文学手法上看，首联‘从来直道不辜身，得向西湖两过春’直抒胸臆，表达自己秉持正道的人生态度以及在西湖度过美好时光的经历。颔联‘沂上已成曾点服，泮宫初采鲁侯芹’运用典故，以曾点之乐和采食鲁侯之芹来暗喻自己的生活状态和政治境遇，使诗句富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对往昔时光的怀念之情，如对在西湖度过的春天的怀念，也有对当下生活的泰然处之的态度，‘休惊岁岁年年貌，且对朝朝暮暮人’体现出一种坦然面对时光流转和人事相伴的豁达。在意境营造上，通过描绘西湖的春景、寒食节的细雨晴时等景象，构建出一种既闲适又带有淡淡的时光感慨的意境。主题思想围绕着对过去的回忆、当下的态度以及对民意的重视等多方面展开，展现了诗人丰富的内心世界和对生活、政治的思考。

速览

《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其一》是宋代诗人苏轼的作品，主题为直抒胸臆、用典、怀念、豁达。从来直道不辜身，得向西湖两过春。 沂上已成曾点服，泮宫初采鲁侯芹。 休惊岁岁年年貌，且对朝朝暮暮人。 细雨晴时一百六，…