无锡道中赋水车

译文

水车转动时,一节节的车身像首尾相连的乌鸦,车身的骨架如同蜕皮后嶙峋的蛇。分开田畴的水流像翠浪和飘动的云阵,稻芽像绿色的针从水中刺出。五月的洞庭湖畔似乎要飞起沙尘,鼍在洞窟中鸣叫如同衙门中的击鼓。老天看不到老翁的悲泣,不如唤来阿香推动雷车降雨。

注释

翻翻联联

形容连续不断的样子

衔尾

前后相接

荦荦确确

形容骨节突露瘦硬的样子，luò luò què què

分畴

分开田地，畴（chóu）：田地

鼍

扬子鳄，tuó

打衙

指击鼓

阿香

神话传说中推雷车的女神

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，如‘翻翻联联衔尾鸦，荦荦确确蜕骨蛇’把水车的外形分别比作衔尾的鸦群和蜕骨的蛇，形象生动地描绘出水车的形态特征；‘分畴翠浪走云阵，刺水绿针抽稻芽’同样使用比喻，将水流比作翠浪、云阵，稻芽比作绿针，画面感极强。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对民生疾苦的深切同情，通过描绘干旱的景象以及老翁的哭泣，表达了对百姓艰难生活的怜悯。在意境营造上，前两联通过对水车的描写以及田间景象的勾勒，营造出一种农事活动的忙碌感，后两联描绘出干旱的洞庭湖畔的景象，两者形成鲜明对比。主题思想围绕着对干旱的忧虑和对民生的关注展开，以水车为切入点，展现了百姓在干旱下渴望雨水、艰难度日的状况。

速览

《无锡道中赋水车》是宋代诗人苏轼的作品，主题为同情民生、农事描写、比喻手法、干旱景象。翻翻联联衔尾鸦，荦荦确确蜕骨蛇。 分畴翠浪走云阵，刺水绿针抽稻芽。 洞庭五月欲飞沙，鼍鸣窟中如打衙。 天公不见老翁泣，…