李行中醉眠亭三首 其三

译文

孝先的风度趣味也很可爱，愿意像周公那样白天睡觉。可是枕曲先生（刘伶）仍然要嘲笑你，你白白地将空腹用来储存典籍。

注释

堪怜

值得怜爱。怜，喜爱、疼爱。

枕曲

即‘枕曲藉糟’，指嗜酒，醉酒后以曲身枕藉酒糟而卧。曲，qū，酒曲。

遗编

指前人留下的著作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到周公昼日眠和刘伶（枕曲先生）的典故，增加了诗歌的文化内涵与趣味性。在情感表达方面，诗人对诗中所写之人有着一种调侃、诙谐的情感。通过将‘孝先风味’与周公昼眠相联系，又以刘伶的角度来嘲笑，表现出一种幽默的态度。在意境营造上，以一种轻松、诙谐的氛围为主，没有凝重深沉之感。主题思想上，诗人借古人之事来打趣某人，体现出一种对生活中某种行为或者人的独特看法，以幽默的笔触进行评论。

速览

《李行中醉眠亭三首 其三》是宋代诗人苏轼的作品，主题为诙谐、用典、调侃、轻松。孝先风味也堪怜，肯为周公昼日眠。 枕曲先生犹笑汝，枉将空腹贮遗编。