雪后书北台壁二首 其二

译文

城头上刚刚升起的太阳惊飞了乌鸦，田间小路上晴天的泥土已淹没了马车。冻得人浑身起鸡皮疙瘩就像在玉楼中一样寒冷，雪地反光晃眼就像银海中生起了花。蝗虫遗种深埋到地下应达千尺，冬小麦覆盖田垄仿佛连着云彩，能有几家呢？我年老多病自叹作诗的才力已经衰退，徒然地吟诵着孟郊的《冰柱》诗来怀念刘叉。

注释

翻鸦

惊飞乌鸦。

没车

淹没马车。没，mò，淹没。

冻合

冻结。

玉楼

道家称肩为玉楼，这里指人的身体。

银海

道家称眼睛为银海。

遗蝗

蝗虫的遗种。

宿麦

越冬的小麦。

冰柱

孟郊所作的诗名。

刘叉

唐代诗人。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用白描手法，‘城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车’，简单勾勒出雪后初晴的景象，初升的太阳惊飞乌鸦，路上泥泞淹没马车，画面感极强。颔联‘冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花’运用奇特的想象和夸张，将寒冷的感受和雪地反光的刺眼表现得淋漓尽致，‘玉楼’‘银海’的用词使诗句充满了奇幻色彩。在情感表达方面，诗人通过描写雪后的景象，既有对自然景色的关注，又在颈联‘遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家’中流露出对民生的担忧，蝗虫遗种入土很深可能会影响来年收成，能有几家的冬麦长势良好呢？尾联‘老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉’则转为自叹年老多病、诗力衰退，同时借吟诵孟郊诗怀念刘叉表达出一种寂寥之感。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、萧索的氛围，从雪后的城边到田间，从自身感受到对民生的考量，层层递进。主题思想上，既展现了自然之景，又反映出诗人对百姓生活的关切以及自身的迟暮之感。

速览

《雪后书北台壁二首 其二》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、忧民、感怀、清冷。城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。 冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。 遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。 老病自嗟诗力退，…