卢山五咏 卢敖洞

译文

天上充满了官府机构(充满束缚)，即使飞升成仙又有什么好处呢？(卢敖)仍然在这庐山之中，(人们与他)相遇却不认识。

注释

上界

天上，天界，道家、道教或神话中认为神仙居住的地方。

足

充满。

官府

这里指仙界如同人间官府一样有着众多的管制机构等。

飞升

道教指修炼成功，飞腾上天。

益

好处。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了议论的手法，直接表达对天上官府的看法，认为其存在诸多束缚，使得飞升也失去意义，这种议论式的开篇较为独特。在情感表达上，传达出一种对所谓仙界官府的不屑和对自由的向往。在意境营造方面，通过提及卢敖洞，给人一种神秘、清幽且带有仙侠传说氛围的意境。主题思想上，此诗可能借卢敖的传说来表达对现实或虚幻世界中束缚人性自由的东西的批判。整首诗语言简洁直白，却又富有深意，用简单的话语引发读者对自由、仙界等概念的思考。

速览

《卢山五咏 卢敖洞》是宋代诗人苏轼的作品，主题为批判、仙境、自由、简洁。上界足官府，飞升亦何益。 还在此山中，相逢不相识。