卢山五咏 三泉

译文

那明亮洁白的山岩下的泉水，没有人照料却依然保持洁净。不需要与参星相比，它清澈的光辉如同天上的明月。

注释

皎皎

洁白，明亮。形容很白很亮。

巌

yán，同‘岩’，表示山岩。

三星

参星，有明亮之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁之感。通过描写山岩下的泉水无人照料却自洁，构建出一种静谧而纯粹的画面。在写作手法上，运用了托物言志的手法，借泉水的自洁来表达一种高洁的品质和坚守自我的精神。情感表达方面，诗人对泉水有着一种敬重和欣赏之情，这种情感实则是诗人自身情怀的一种映射。从主题思想来看，传达出对纯净、高洁品质的向往与赞美。诗中以泉水与三星相比，又说其清光同月，通过对比和类比的手法，更加突出泉水的清澈高洁。

速览

《卢山五咏 三泉》是宋代诗人苏轼的作品，主题为托物言志、高洁、清幽、写景。皎皎巌下泉，无人还自洁。 不用比三星，清光同一月。