和文与可洋川园池三十首 露香亭

译文

亭子下有位佳人穿着锦绣衣服，满身的珠玉点缀着明亮的珠子。夜晚的花香消散不见无处可寻，花朵已经飘落露水也已干涸。

注释

璎珞

古代用珠玉串成的装饰品，多用于颈饰。

玑

不圆的珠子，这里泛指珠子。jī

晞

干，干燥。xī

赏析

这首诗在意境上营造出一种盛极而衰的氛围。前两句描绘出一幅华美的画面，佳人穿着锦绣衣裳，满身珠翠，‘锦绣衣’‘璎珞’‘明玑’等词，细致地勾勒出人物的华丽形象，用华丽的意象组合，以实写虚，为后文的衰败埋下伏笔。从写作手法来看，运用了先扬后抑的手法，先极力描写佳人的美与华丽，后两句笔锋一转，‘晚香消歇’‘花已飘零’‘露已晞’写出美好事物消逝的景象，形成鲜明的对比。在情感表达上，蕴含着对美好事物消逝的惋惜之情，通过描写佳人以及周围景物的变化，映射出世间万物美好难以持久的无奈。主题思想上，传达出对时光易逝、美好难留的感慨。

速览

《和文与可洋川园池三十首 露香亭》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写人、惜时、先扬后抑、感物伤怀。亭下佳人锦绣衣，满身璎珞缀明玑。 晚香消歇无寻处，花已飘零露已晞。