和文与可洋川园池三十首 寒芦港

译文

晴日里，宽阔的寒芦港荡漾着春天的光辉，芦笋生长的时候柳絮也在飞舞。这里是否还有江南的风光物候呢？你看那桃花飘落流水，鮆鱼正肥美呢。

注释

溶溶

水缓缓流动的样子。

鮆(zì)鱼

一种鱼，体侧扁，银灰色，有斑纹，口大，牙细而尖。

赏析

从文学手法上看，首句‘溶溶晴港漾春晖’描绘出一幅春日晴好，港湾波光粼粼的画面，‘溶溶’叠词的运用增强了画面的舒缓感和美感。第二句通过‘芦笋’和‘柳絮’点明了时节，两者一静一动，相互映衬。后两句‘还有江南风物否，桃花流水鮆鱼肥’运用了联想和对比的手法，由眼前之景联想到江南风物，以问句引出，引人遐想，同时‘桃花流水鮆鱼肥’是引用江南常见的美好景象，与眼前景色进行对比，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对洋川园池寒芦港春日美景的喜爱，也流露出对江南风物的怀念与向往。在意境营造上，前两句实写寒芦港的春景，营造出一种充满生机与活力的春日意境，后两句则将意境拓展到江南，虚实相生，使整首诗的意境更加开阔悠远。主题思想围绕着对寒芦港春景的描绘以及由此引发的对江南风物的联想与向往。

速览

《和文与可洋川园池三十首 寒芦港》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、思乡、春日、联想。溶溶晴港漾春晖，芦笋生时柳絮飞。 还有江南风物否，桃花流水鮆鱼肥。