和晁同年九日见寄

译文

抬头仰望鸾鸟和天鹅直刺天际飞翔，年纪老迈早已不再思慕富贵功名。病弱的马已经没有了驰骋千里的志向，诗人总是怀有满腹秋天般的悲愁。自古以来重阳节都是这样（充满愁思），分别之后西湖又将交付给谁呢？上天有意让你我穷困愁苦，吴中的山水正等待着清新的诗篇。

注释

鸾鹄

鸾鸟与天鹅，常用来比喻志向高远的人。鸾，luán；鹄，hú。

骚人

指诗人，因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

重九

指农历九月九日重阳节。

遣子

让你，子在这里是对对方的尊称。

穷愁

穷困愁苦。

赏析

从文学手法上看，首联以‘仰看鸾鹄刺天飞’起兴，引出下句对富贵功名的看淡。颔联运用比喻，将自己比作病马，以马无千里志来表达自身的暮年无力与壮志难酬之感，同时‘骚人长负一秋悲’直抒诗人的悲愁情绪。颈联‘古来重九皆如此’将个人的愁绪置于重阳节这一传统节日的愁情背景下，拓宽了情感的广度，且以问句‘别后西湖付与谁’来增添惆怅之感。尾联‘遣子穷愁天有意’似是自我宽慰，认为穷困愁苦是天意，‘吴中山水要清诗’又点明诗人对创作的追求，山水需要清诗来描绘，以景结情，给人留下回味的空间。在情感表达方面，全诗主要表达了诗人暮年的失意、壮志未酬的悲愁以及对往昔的追忆。在意境营造上，诗中既有鸾鹄飞天的高远景象，又有老病马的颓败之象，还有西湖的山水画面，高低、兴衰的景象交织，营造出一种复杂而又略带哀伤的意境。主题思想围绕着诗人暮年的境遇、对富贵功名的态度以及重阳节引发的愁思展开。

速览

《和晁同年九日见寄》是宋代诗人苏轼的作品，主题为暮年感怀、壮志未酬、悲秋、重阳愁思。仰看鸾鹄刺天飞，富贵功名老不思。 病马已无千里志，骚人长负一秋悲。 古来重九皆如此，别后西湖付与谁。 遣子穷愁天有意，…