别东武流杯

译文

不要笑话为官的居处就像旅店，所以人世之事也应如同浮云一般。百年之后父老乡亲不知还有谁健在，只有那两棵松树还认得我这个太守。

注释

传舍

古时供行人休息住宿的处所。《汉书·郦食其传》：‘沛公至高阳传舍。’

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，将官居比作传舍，把人世之事比作浮云，生动形象地表达出一种豁达与超脱的情怀。情感表达上，既有对官场如过客般匆匆的感慨，又有一种对人生的旷达态度。在意境营造方面，通过百年之后父老不在，唯有双松识君的描写，营造出一种略带孤寂又有些许洒脱的意境。主题思想上，体现出诗人对官场与人生的思考，既看透官场的短暂性，又以一种豁达的态度面对人生的变幻无常。

速览

《别东武流杯》是宋代诗人苏轼的作品，主题为豁达感、官场叹、人生思、抒情诗。莫笑官居如传舍，故应人世等浮云。 百年父老知谁在，惟有双松识使君。