和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗

译文

柔弱的小鸟在树林中的一根树枝上筑巢，幽居之人和狭小的房舍两者正相适宜。白居易所作诗篇长短句加起来有三千首之多，然而我却喜爱韦应物所作的五言诗。

注释

弱羽

本指幼鸟的羽毛，这里代指幼鸟。

幽人

幽居之人，隐士。

蜗舍

狭小如蜗牛壳的房舍，形容居室狭小简陋。

乐天

指唐代诗人白居易，字乐天。

韦郎

指唐代诗人韦应物。

赏析

从文学手法上看，首句‘弱羽巢林在一枝’运用了比喻的手法，以‘弱羽’喻人，表达出一种渺小、平凡的状态，如同小鸟在林中只占一枝。‘幽人蜗舍两相宜’描绘出一种和谐的画面，将幽居之人与狭小如蜗牛壳般的房舍联系起来，给人一种静谧、安然的感觉。情感表达上，通过对幽居生活的描写，流露出一种恬淡、闲适之情。在意境营造方面，营造出一种幽居、宁静的氛围，让人仿佛看到一个在简陋居所中安然自得的隐士形象。主题思想上，表达了对这种简单、宁静的生活方式的向往，以及对韦应物五言诗所代表的清淡诗风的喜爱，从侧面反映出作者自身的审美趣味。

速览

《和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗》是宋代诗人苏轼的作品，主题为闲适、恬淡、喻人、幽居。弱羽巢林在一枝，幽人蜗舍两相宜。 乐天长短三千首，却爱韦郎五字诗。